SSL Bug in Plugin and Question

I have a a feedback and a question on this plugin:

1) I am adding it to a site that uses SSL throughout. This plugin appears to have 1 hardcoded URL that disrupt and break SSL on browsers. The URL is http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:300,400,600,700,800 and it's found in this file: wp-content/plugins/jobs-plus/assets/main.min.css?ver=1.0.2.0

You should instead use https://fonts.googleapis.......

2) I only want to use the Jobs. I don't need the Experts section. Is there a way to gracefully remove all the Expert part of the plugin's functionality?

Thank you~