Stange box appears when liking a post

When you click to like a post a strange half cut off facebook box comes up - how do you get rid of this as it looks messy? It does dissapear when you refresh. Please see screen shot attached.