Still displays "Howdy, "

Wordpress 3.3
Multisite
Custom Admin Text 2.0.3.1

Replacing: "Howdy, "

"Howdy, " still shows in Network Admin screen.

Also still shows for user logins on main site.
It shows properly when user enters profile.

Inconsistent… not working properly.

Help? Thanks.