I'm getting some strange output on the admin pages for list questions and list answers. In the screen options slide down, there is some garbage output appearing (it gets worse when I activated the Admin Columns plugin).
See the screenshot to see what I'm talking about. In only happens on these two Q&A-related pages. It doesn't occur on the posts or pages listings.
Support access has been granted, the site is located at: http://dev.prometheusfire.me/interview-hacks