Streamlining Marketpress

I'm setting up MarketPress for a very streamlined product purchase/checkout process. Our site already has pages for both product categories and individual products... so I'd like to set marketpress up so that the purchase button on our product's page sends the customer directly to checkout.

For an example: