Subscribe by Email custom templates apply styles to Mail Template settings tab

The new custom templates for Subscribe by Email are excellent. I've copied the four files into my theme and customised them based on my MailChimp template (which I downloaded and merged).

It looks great in emails, however the stylesheet information gets loaded in the plugin settings screen on the Mail Template tab, which makes it a complete mess. Please observe the attached screenshot.