Super-admin randomly (and quickly) kicked out

A super-admin account can login to https://t++++cal.com/wp-admin but the don't have access to /wp-admin/network. If logged in via /wp-admin/network directly, it seems to be working at first but then user is "randomly" (and rather fast) logged out.

See additional notes in the chat notes, please.