Support System doesn't show translation for menu item "Add New Ticket"


I added the german translation to "Support System", it's 100% translated but the menu item "Add New Ticket" under dashboard (admin left sidebar menu) doesn't show the german sentence (screenshot attached). I have checked the .po file and the string is added and translated.

Could you please check that out.

Best regards,