Sync onscreen chat with BP group chat

I wish to keep in sync or replace the overall chat with the BP group chat.

Thanks
Gianluca Sorrentino