Right now it's possible to target posts based on categories but not tags. Targeting based on a post category/tag combo, or solely on tags, would be very useful don't you think?
In the belly of the WordPress beast there is very little difference between these two types of taxonomies so the plugin dev should be able to add tags as a Display Position option with very little trouble.
It's a great idea! =D