Taxonomy not editable

First — congrats on the new plugin. I love it so far.

But — I’ve tried adding a custom taxonomy and attaching it to the custom post type and both of them say You cannot modify this taxonomy.

Other than change the labels a bit I’ve not changed any of the defaults.

Anything I could have done wrong?