testing connection failure, getting error message

Hi,

Trying to test connection using e-newsletter, get this error message:

Failed to send test email! - Please check your outgoing email settings and server config to see if selected ports are open. Error details: The following From address failed: serendipity@hokidoki.nl : Called Mail() without being connected

How to get it working?

Cheers!
PS: access granted.