The Hub: Core updates

It would be great if The Hub supported doing Core updates.

But even if that's no possible, it would also be good to show the Core version at a glance, so we could quickly see which sites are not yet updated, and get them updated pronto!