The "Load Post Stats" widget on a Post admin screen isn't

The "Load Post Stats" widget on a Post admin screen isn't loading the stats, and when I click the button, the page refreshes to the top, rather than loading the script.

Please see this screencast
http://goo.gl/cPIzoM