Theme Options in Profile vs. Admin Area

Wondering how to move some or all of a premium theme's options from the admin dashboard area to the member's profile page?

I'm assuming the trick is to edit this line add_action('admin_menu', 'mytheme_add_admin'); ?> but not clear what the alternative would be to make it appear in the profile area.