there, How do I make the yellow circle

Hi there,

How do I make the yellow circle on http://frederictonhoteldirectory.info/ stay put i.e. not scroll up and off the screen?

How can I also add a URL to it (also using target="_blank")

Thank you,
Mike