Translating pro sites

I'm trying to translate pro sites and have edited the PO file using Codestyling Localization plugin, however, the changes don't go into effect. i refreshed the page several times, still the text does not get translated.

Do i have to activate the translated file somewhere?
This is my first time translating the plugin and it's not working as expected.