translation .mo files

Hi,

We need to translate all into "es_ES"..

How can we make trnasltation ready, (e.g. calendar day tables names (Mon, Tu, We....), free, busy, not possible...