Translation not working for google-analytics-async plugin

Hi, I have translated the plugin to swedish and placed the file as:

plugins/google-analytics-async/languages/google-analytics-async-sv_SE.mo

Default lang for the WP install is sv_SE
Still, only english is displayed.

What have I missed?

Thanks!