translation of "Confirm use of weak password"

Where do I find this translation of "Confirm use of weak password"

The Ultimate Branding text do not work on this.

https://screencast.com/t/cghSbh56nq

And how do I make it flow to the left.