translation problems for appointments.

I need to translate shortcode DATE_TIME (months from English to Swedish)

I can not see that it is possible through the translation plugin.

Do you have any suggestions?