Translations for quick status plugin

Hi,
i've translated the quick status plugin into french, i've downloaded both Po and Mo files, but unfortunately, even after placing the files in the languages folder, nothing shows up in french...it's a localhost install, so maybe it's a problem with that, i don't know.
Thx in advance for your reply
Nicolas