Trying to update Snapshot, get permissions error

I get a note in WP that I need to update my version of Snapshot but when I get to the screen (see attached screenshot), and click the update link, I get the following message: "You do not have sufficient permissions to access this page."

Thanks.