Trying to Upgrade the Rebranding Plugin

Hello,

I have installed 1.0.2 and experienced the problems with error messages and image uploading as have been described in other posts - so I'm anxious to upgrade to the new version.

From the WPMUDev panel in my WP install, I see the upgrade is listed and highlighted. When I click on "download" it simply takes me to the main WPMUdev page for the Rebranding Plugin. So my question is... every time there is an upgrade, do I need to completely reinstall the plugin?

Also, if I click on the new version number (1.0.8), I am taken to the changelog page, and if I click on "download" for the current version, I am redirected to a blank page.

Please advise?

Thank you.