Typos and misspellings in tooltips

Greetings,

This is a cool plugin, and necessary for my site, but I have found quite a bit of typos and misspellings in the tooltips. Where can I find the entries for the tooltips so I can correct them?

Thanks.