Ugly pop-up: call to action button not showing properly

When I make a popup that has a button, the button never shows properly.

I tried changing the settings to: custom ajax, pagefooter and wordpress ajax.

All had the same effect. (see printscreen)