Ultimate Branding: Admin bar tab not listing all roles on multisite?

I am not getting all of the roles I would expect in my list of options for the Admin Bar. As I've shown in the screenshot, there doesn't seem to be a pattern. They aren't from one site, they are from several sites...but not all sites. Any idea what's going on here?