Ultimate Branding Text Replace?

When I click on "Add New" to replace another word nothing happens?