Ultimate Branding > Text Replace Tool not doing it's job...

Hi guys, I can't seem to get the Text Replace Tool to replace my text (see attached screenshots). Help?

Note: Support access is ACTIVE until September 4, 2015 11:51 pm