Unit Title when there is also Page Label

The Unit Title will only show on the front view, if I allso put in an Page Label.
Why, and how do I make the Unit Title to show by default?

Look at mapped domain introskolen.no

See: http://screencast.com/t/sKgrn74J