Updated Card info in Pro Sites

Hello,

I have a client that has has a site on my multisite install through Pro Sites and is attempting to change their card info. However, it won't let them change the card, it keeps trying to charge the old card.

Here is a screenshot where you can see the last four #'s of the old card number on top. How do they clear this out to enter a new payment method?

Thanks,
Chris