Updating Domain Mapping Manually

How do I manually update this plugin? I overwrote it in FTP and that didn't work. What am I doing wrong?