Updating Ernesto Theme

Hello,

I don't know how, but I was told to update the Ernesto theme installed on my website by opening an account here. I began a trial account to see how it worked and now cannot fathom what this site has to do with the Ernesto theme.

Help!