Upfront Editor displaying weird content instead

After updating upfront to the latest version, some kind of content is displayed instead. Looks like this https://static.livechatinc.com/8801096/OUMPK8IK60/5176dcad5f92ba69ea801dedcaed2b5e/Untitled.png