Upfront - Spirit Error adding Link to Button

I'm trying to change a hyperlink that is assigned to a button on the homepage of http://www.theoldestsoul.com. When I click on the chain in the bottom left of the button (in upfront editor) to make the change, I'm getting an error that says "Error occurred. Link panel switch to new style"

Please help. Thank you.