Upfront/Spirit Email newsletter signup fails

The default signup form appears to be a placeholder. Multiple plugins fail to function in this location and for this purpose, including Subscribe by Email, MailChimp for WordPress, etc. I posted this to the forum two days ago.