Upgrading site

When I click on the Pro Upgrade option (http://awesomescreenshot.com/01233o4a2) it takes me to a list of sites I have set up with "Please choose a site to Upgrade or Modify".

Clicking on the link to modify the site I want sends me to https://www.diycustomfanpages.com/?page_id=567?bid=66 which is exactly the same page content with the same list of sites with links to modify. Should these links be to the page where the upgrade option can be chosen and how do I make this work?