URL Groups not working. Protected folder within wp directory

Hi,

In presales I was told Protected Content would be able to protect the content of this folder within the wp directory:
http://fuglehunden.as/dm/
Example content:
http://fuglehunden.as/dm/fuglehunden-1-15/

It doesn't seem to work. This is the reason why I purchased a yearly subscription to your tools.

Im a missing something?