Use original domain for admin section doesn't work for login

When you try to go to subsite.domain.com/wp-login.php it will always redirect you to mapped domain instead of using the original domain, even tho in network settings both admin and login mapping options are set to "domain entered by the user".