User with role Editor want to change "Pop Up!" on site…

How can I give him possibilities to do it?

Regards!