Durring the survey I forgot to mention this one.
users buying customs domains for mapping and accessing to their mail on the domain
The wpmudev webmail plugin !
So that any one can access to his mail insinde the dasboard with simple configuration.
Should allow multiple mail per user, and limit mail acces to specific role (select box) on the admin pannel
Perhaps that already exists but did not find it.