What is the purpose of a site map and is there a plugin that would best serve the purpose

I have a client who is questioning me about a site map and the definitive purpose of it.

Is there a plugin that will work best?