What is track.me/tracking about?

A user of woocommerce webshop receives an e-mail with a link to the same site as wanted and expexted. But the link is not directly to the site but via http://track.me/tracking/**hash**. There the user is redirected to the right site. Do you know where in the process the link to track.me is inserted?