What to update, and what not?

Not sure where to post this question... in my WPMU dashboard I have a site that's linked to its domain name travel2.be but it also still shows up under its wpengine.install name. When I update the former, no changes can be seen in the latter. Should I just delete that one or just leave it like that and not worry about it?