When clicking "dashboard" I'm taken to a strange url

When clicking the link to sub-site dashboard, I'm directed to the following address, which returns a 500 error.

https://wearabl.com/wp-admin/store1.wearabl.comwp-admin/

Any ideas what's happening?

Notice the URL at the bottom of the page