When filtering in store, icons disappear...why?

I am just getting started with your plugin, as I am taking over this site from another developer for my new client.
Please take a look here ( http://trimleanhealthy.com/store/products/) to see what I am having trouble with. The icons load when the page loads, but once you set any filter, they disappear and never return.