When i go to "create newsletter" i get on the rigth

When i go to "create newsletter" i get on the rigth the menu but the left site of the screen is free. The menu dosen't work. I have a multisite install...
Thanks