When the dashboard says plugins updates are available...should I upgrade?

When I'm in the backend, it'll say plugin upgrades are available.

Should I ignore those and just download from this site and upgrade manually?