where to start with Panino theme

Hi Guys,
excuse my ignorance as this is all very new to me.
I have linked wpmudev to my wordpress site and have installed "Panino" . I've activated the theme on wordpress but when i click on "customise" it wont take me to the customise site.

do i do all the work on wordpress or can I do it on your site and it updates on wordpress??