Why are there extra characters in my Floating Social box?

I have extra characters that appear in my Floating Social box at my site at ChristmasRockingHorse.com.

I have a MU install but this is the only one with that problem.